Interviews with 23 Latino care partners reveal a healthcare system fundamentally misaligned with their cultural and linguistic needs when navigating dementia care. The study identified systematic failures including poor dialect translation, culturally inappropriate programs, communication breakdowns through voicemail loops, and specialty appointment delays spanning months to a year. These barriers force Latino caregivers into exhausting roles as navigators, interpreters, coordinators, and safety monitors while managing emotional and financial strain. This finding illuminates a critical gap in dementia care equity, particularly significant given the rapidly aging Latino population and their higher dementia risk due to cardiovascular and diabetes comorbidities. The research suggests that current care coordination models fundamentally fail diverse communities, potentially accelerating caregiver burnout and delaying crucial interventions. While the qualitative methodology provides rich insights into lived experiences, the small sample size and single ethnic focus limit broader generalizability. As this is a preprint awaiting peer review, the findings require validation through larger studies. However, the identified 'maze-like coordination failures' and caregiver hyper-advocacy patterns offer concrete targets for healthcare system reforms that could significantly improve dementia care outcomes for Latino families.